nocc. ivy03 release & The Nest store Open & LB

**日本語は下にあります**

Hi, this is nocc.
Here is a information of new release and lucky board(5days only) for celebration of new mall “The Nest”.
:
:
:
★New release

copy & mod OK / trans NG 210L$

Our 3rd release of Ivy.　Leaf part made from sculp. Ivy has two separate parts. You can modify it for fitting your buildings. (Required edit skill )

4 colors available.
-green
-moss green
-gray green
-wine

:
:
:

★Opening new shop “The nest”

The Nest(Home and Garden Mall) will open on 12th August. We will have a nocc. shop in there with a lot of fantastic furniture shops.

You can enjoy our lucky board, including new release Ivy-green, for 5days. (12th-16th only at The Nest) Don’t miss it!
:
:
:

nocc. The Nest store
http://slurl.com/secondlife/The%20Nest/48/108/21

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

こんにちは　nocc.です。
新作、The Nest店オープンと記念の5日間限定ラッキーボードのお知らせです。
:
:
:

★新作

copy & mod OK / trans NG 210L$

アイビーの第３弾です。
葉の部分はスカルプ製で、上下で分かれているため、
建物の高さに合わせていただくことが出来ます。（編集での作業が必要です。）

カラーバレーションは4色です。
-green
-moss green
-gray green
-wine

:
:
:

★The Nest店オープン

8月12日（金）にThe NestというHome and Garden専用モールがオープンします。
たくさんのステキな家具屋さんが勢揃いする中
nocc.も支店を出させて頂くことになりました(*´ｪ`*)

記念に今回の新作のアイビー（wine）を、
12〜16日の5日間限定ラッキーボードにてご提供します。
LBはThe Nest店のみの設置です。
ぜひぜひこの機会をお見逃し無くｗ
:
:
:
nocc. The Nest店
http://slurl.com/secondlife/The%20Nest/48/108/21